各ページのご案内はコチラ
Copyright (c) 2004
takeshi nobuhara All Rights Reserved.
|
|
もう今日で半年が終わってしまった。君はこの半年で少しは人格的に成長・向上したか?
伊達公子の、じゃないや杉山愛のテニスの試合を観ていたら夜更かししすぎるハメになった。しかも最後まで観てられなくて眠ってしまったのだ。覆水盆に返らず。英語ではIt is no use crying over spilt milk.という。後悔先に立たずとも訳す。
我がベッカム亭の近くでマンション建設工事が行われている。僕と違って工事現場は朝が早いので、僕が2度寝を楽しんでいるときにすごい騒音がする。ががががゴガゴガズズドドドがががん、という感じである。これは地域住民への安眠妨害ではないのか。英語でいうとThere is so much noise that I cannot sleep.という感じである。このようなパターン化された英作文はつまらないものだ。
ついにアドバイスプリントの夏バージョンが完成する運びになった。今日はアップさせるまでの最終チェックに勤しんでいたのだ。このところ(または常に)受験関係ネタが少なすぎるんじゃないかと不安になっていたので、エッセイを書きまくっていた…これでは解決になっていないではないか。
原稿を書いて参照リンクを用意して、絵をつけてHTML文書にして(これらはサポーターがやってくれる)、実際の画面になってから校正と動作環境の確認。こう書くと簡単に見えるのだが実際は足かけ2ヶ月かかっているのだ。
というわけで公開はたぶん来週。乞うご期待。
月が変わるので前倒しでこの日記を書いている。今は午後の1時だ。これからプールに行って市川校に行って飲んだくれBに捕まってビールを飲むのであろう。
「あの…。先生は人格的に成長・向上されたのでしょうか?」
生徒は黙ってなさい。
|
|