予備校講師でわるかったな！

各ページのご案内はコチラ


	メリクリ！	12月25日

  無事に今年もクリスマスを迎えたクリスチャンの私である（ウソ）。

  昨日は３時過ぎに眠りに落ち、やはり６時間ちょっとの睡眠で起床してお昼近くから後始末。明日からの授業に備える以前に、やるべきことがたくさんある。まあそれでも、１４日ぶりの休日であることには変わりがない。倉木麻衣のWinter Bellsというクリスマスソングを２０回くらい聴く。メリークリスマス！

  肩と首と腰の調子が悪く整体へ。あまりにひどいので老師からの提案でいつもの倍の２時間のマッサージをしてもらう。
  明日から宿泊なので冷蔵庫の食材を整理する夕飯。何をしたということもなく時間は過ぎていく。

  ところで、メリーって実はMary（本当はメアリーと発音）のことだって知ってました？
  １８世紀後半の話ですが、フィンランドだかデンマークだかに、アメリカ移民のMaryという女性がいました。彼女は移民であるがゆえに生活に苦労していたそうです。のちの２０世紀後半のアイルランド移民と同じく、本当は望郷の思いにかられながら異国で生計を立てていた。
  北欧のクリスマス礼賛（らいさん＝ほめたたえること）の文化の中で、自分がしょせんは移民＝ストレンジャーであることを彼女は自覚する。本当の意味で自分が祝祭の中に入っていくことができないことを自覚する。彼女はクリスマスという、言わば異教徒（ではないけど）の祝祭に素直に参加できないのだ。
  しかしあるクリスマスのイブに、帰宅途中（パン屋？　に勤務していた）に思いがけない英語を彼女は耳にする。それはMary自身に呼びかける隣人の声であった。当時の北欧ではアメリカ移民はまれな存在であり、彼女が孤独にこの日を迎えていることをその隣人は知っていたのだ。

I wish Mary a merry Christmas!

  そう、それは一つの言葉遊びだったのだ。

  ・・・というのは全部ウソ。２０分も考えて読者を減らす愚行に及ぶ仏教徒の私である（ウソ）。

追記：エッセイ８５「予備校講師の実情その１１」、
８６「予備校講師の実情その１２」、
８７「disappearance」をアップしました。

これまでの日記はコチラ